obsojen na 30 let