Vrnitev v čase nekdanje skupne države

Minuli konec tedna se je na Martinčevem trgu v Kopru odvila premiera drame Jugoslavija, moja dežela, ki je nastala v koprodukciji Gledališča Koper, Gledališča Prijedor in Fundacije Friedrich Ebert Stiftung.

V romanu Gorana Vojnovića Jugoslavija, moja dežela iz leta 2012, ki z naslovom parafrazira nekdanji slovenski turistični slogan, a nas s spomini glavnega junaka romana nenehno vrača v čas nekdanje skupne države, spremljamo potovanje Vladana Borojevića po Balkanu in njegovo iskanje očeta Nedeljka, Srba, oficirja nekdanje Jugoslovanske ljudske armade, danes vojnega zločinca na begu pred oblastmi, ki je malega Vladana in njegovo mamo, Ljubljančanko Dušo, nenapovedano zapustil v začetku devetdesetih in od takrat v otroških očeh obveljal za mrtvega.

Tesnobno potovanje, na katerem se mora Vladan soočiti s svojimi življenjskimi travmami, strahovi in ponovno najti svojo identiteto. Spomini iz otroštva se tako prekrivajo s pripovedovalčevo sedanjostjo, soočenje obeh časovnih pasov pa literarne osebe prikazuje v vsej njihovi kompleksnosti. Vojnovićev roman sta dramatizirala dramaturg Ivan Velisavljević in Aleksandar Novaković, na oder pa jo je postavil Marko Misirača. Premiera je na Martinčev trg v Kopru privabila tudi številne znane obraze, ob trubačih Dej še'n litro in slastnih dobrotah ter odlični kapljici pa je bilo vzdušje nadvse veselo še dolgo po poklonu.