Amerikanska slovenščina na slovenskem Hollywoodu, RTV-ju

Dokazovanje ali ...?
Fotografija: Igor E. Bergant; eden najbolj znanih »jezikoslovcev« na RTV SLO FOTO: LEON VIDIC
Odpri galerijo
Igor E. Bergant; eden najbolj znanih »jezikoslovcev« na RTV SLO FOTO: LEON VIDIC

D. W.
08.06.2020 ob 20:15
D. W.
08.06.2020 ob 20:15

Poslušajte

Čas branja: 2:07 min.
»Na radiu ali TV večkrat slišim, da uporabljajo angleško poimenovanje črk. Očitno rajši kot slovensko. Tako v reklami Petrola oglašajo nov proizvod z ai kju (IQ) dizel gorivo. Angleško poimenovanje črk večkrat slišim tudi v komentarjih športnih novinarjev, npr. Andreja Stareta. Tako izgovarjajo ime Junširo Kobajaši – Džunširo, ime Korejca Jang – Džang itn. Zakaj? So tako Dr. Andrej Stare. Zlobneži mu tudi pravijo »dr. Pametni«. FOTO: JOŽE SUHADOLNIKpodvrženi tujemu načinu izgovarjave, da jim zveni bolje kot domača izgovarjava, ne glede na to, da je ta enostavnejša...

Celoten članek je na voljo le naročnikom.

Berite Slovenske novice že za 9,99€ 5,99€ mesečno!

NAROČITE

Več iz te teme:

RTV slovenski jezik

Priporočamo

Bralec Darko po polžje proti prestolnici: če je že zdaj tako, kako bo šele v poletni sezoni?
SDS in NSi sta si skočili v lase zaradi komisije, ki bo preiskovala, kdo in kako je kradel otroke
Glasbeni svet žaluje: umrl je Tomaž Šegula
Slovenka oslepela na eno oko po vbrizganju dermalnega polnila. To je storila kar sama

Predstavitvene informacije

 
Promo

Vsestranske, učinkovite in ekonomične: idealne tudi za prenove

 
Promo

Pravi zaveznik v muhastem vremenu

 
Promo

Energetska prenova 59 ljubljanskih stavb

 
Promo

Kako deluje virtualni kovanec

 
Promo

Kam je šel ves denar v zadnjih 20 letih?

 
Promo Photo

Zaposlitev za nedoločen čas: delo skladiščnika

 
Promo

Kraj v Pomurju, ki je postal hit pomladi

 
Promo

Kaj se bo dogajalo na Brdu pri Kranju

Komentarji:

Priporočamo

Bralec Darko po polžje proti prestolnici: če je že zdaj tako, kako bo šele v poletni sezoni?
SDS in NSi sta si skočili v lase zaradi komisije, ki bo preiskovala, kdo in kako je kradel otroke
Glasbeni svet žaluje: umrl je Tomaž Šegula
Slovenka oslepela na eno oko po vbrizganju dermalnega polnila. To je storila kar sama

Izbrano za vas

 
Promo

Kam je šel ves denar v zadnjih 20 letih?

 
Promo Photo

Zaposlitev za nedoločen čas: delo skladiščnika

 
Promo

Kraj v Pomurju, ki je postal hit pomladi

 
Promo

Kaj se bo dogajalo na Brdu pri Kranju

Predstavitvene informacije

 
Promo

Vsestranske, učinkovite in ekonomične: idealne tudi za prenove

 
Promo

Pravi zaveznik v muhastem vremenu

 
Promo

Energetska prenova 59 ljubljanskih stavb

 
Promo

Kako deluje virtualni kovanec

 
Promo

Kam je šel ves denar v zadnjih 20 letih?

 
Promo Photo

Zaposlitev za nedoločen čas: delo skladiščnika

 
Promo

Kraj v Pomurju, ki je postal hit pomladi

 
Promo

Kaj se bo dogajalo na Brdu pri Kranju

Slika zvitega časopisa
Naročite se na tiskano izdajo

O nas

Sodelujte z nami

Storitve

Logotip sn
Naročite se na eNovice



Logotip sn
Copyright © Slovenske novice 2024. Vse pravice pridržane.