Prva goflja Slovenije, Ratečan Bojan Makovec, ki je znan slovenskim športnim zanesenjakom in drugim, ki obiskujejo javne prireditve ali nastavljajo radijske sprejemnike na programe, kjer za mikrofonom sedi ta 38-letnik, gre novemu izzivu naproti. Zaradi presežka, ki ga s svojim znanjem in šegavostjo ponuja med poleti v Planici zadnjih ducat let, ko vsakemu letalcu pove doseženo daljavo s komentarjem v njegovem maternem jeziku, pakira kovčke. Napovedovalec prejšnjega svetovnega prvenstva v nordijskih disciplinah v Liberecu na Češkem in prihajajočega v Val di Fiemmu v Italiji je od organizatorjev olimpijskih iger v Sočiju 2014 prejel povabilo za delo napovedovalca na letošnjih tekmah svetovnega pokala: »Medijsko produkcijo skokov v Sočiju dela mednarodna ekipa pod vodstvom Američana Krisa Seversona, nekdanjega smučarskega skakalca, Rusi pa so mu namignili, da me poznajo iz Planice. Ni mi bilo treba dvakrat reči, saj je letošnji svetovni pokal neke vrste generalka za olimpijske igre tudi na področju, ki ga dobro obvladam, in zato so mi že dejali, da se zna zgoditi, da mi ponudijo delo napovedovalca tudi na olimpijskih igrah, kar je zame svojevrstno priznanje.«
Ratečan zna napovedati daljave in pohvale skakalcem v skorajda vseh v skokih prisotnih jezikih, tudi v finščini ali japonščini, prizna pa, da mu ruščina še malce šepa. Toda ker je naravni talent, je prepričan, da bo, še preden bo letalo prihodnji teden pristalo v Sočiju, v glavi že imel vse potrebno znanje za napovedovanje skokov tudi v ruščini. »Veseli me, da je v Sočiju že nekaj planičarjev, med drugim tudi Iztok Pergarec, ki je vodja skakalnice, in zato bo moje delo za kakšen odtenek lažje, saj mi bodo fantje z izkušnjami zagotovo znali povedati za katero interno posebnost, na katero moram biti pozoren.« Mož, ki v življenju ni stal na skakalnih smučeh, kot otrok se je le podričal na tekaških smučeh, še sklene: »Če se bo zgodilo, da bo med skakalci tudi kakšen tekmovalec iz eksotične države, kot je bil tisti Kenijec na tekaških smučeh, se bom zagotovo naučil tudi osnove njegovega jezika za objavo daljave, le tega ne bi rad videl, da bi moral povedati še, da je padel.«