Čeprav je sprva nesramno namigoval, da se ne bo odpovedal imenitnemu položaju v lordski zbornici, češ da so obtožbe proti njemu lažne, je John Buttifant Sewel vendarle odstopil.
»Parlamentu lahko najbolje služim, če ga zapustim,« je v svojem nagovoru pojasnil osramočeni 69-letni lord. »Upam, da bo moja odločitev ublažila in pomagala odpraviti škodo, ki sem jo povzročil ustanovi, ki jo zelo cenim. In še, svoji družini se želim opravičiti za bolečino in sramoto.« Toda opravičilo še zdaleč ne bo zaleglo za vse gorje, ki ga je prizadejal najbližjim. Razvedelo se je namreč še, da je nekoč ugledni politik redno občeval in užival mamila s prostitutkami, za katere naj bi v zadnjih treh letih zapravil 17.000 evrov, redno naj bi zahajal v klube s slačipuncami; imel naj bi tudi razmerje z neimenovano poročeno televizijsko voditeljico z BBC, ki je sicer vse navedbe menda že zanikala, sicer naj bi v zadnjih dveh desetletjih skočil čez plot še z najmanj trinajstimi drugimi ženskami, mnoge med njimi naj bi bile političarke iz laburistične stranke. Njegova tretja žena, 54-letna lady Jennifer, je v izjavi za javnost skromno zatrdila, da se njen mož ne bo vrnil domov, hrbet naj bi mu obrnili tudi štirje otroci, dva odrasla, Kate in Thomas, iz prvega zakona ter najstnici, ki ju je menda posvojil v tretjem zakonu, Charlotte in Victoria. Vsi štirje so se umaknili z družabnih omrežij in škandala ne komentirajo, molčita tudi Sewelovi nekdanji ženi.
Celotna zgodba je preveč šokantna, da bi jo objavili, je ocenil celo brezsramni tabloid The Sun, ki hrani posnetek usodnega večera, ko sta mladi dekleti na klic posneli pohotnega in izprijenega lorda. Ta se je za divje orgije, ki jih je začinil z obilo kokaina in alkohola, tudi naličil in napravil v žensko spodnje perilo, preostale podrobnosti pa da so tako umazane, da si jih ne upa objaviti niti razvpiti tabloid. A že znane okoliščine in podatki so dovolj škandalozni, da so spravili na noge britansko javnost, ki že dolgo poziva k zmanjšanju števila lordov v zgornjem domu parlamenta; da se med vrtoglavo plačanimi člani najde še takšen umazanec, ki na račun davkoplačevalcev in v službenem stanovanju redno prireja orgije, pa je naravnost absurdno.
Kljub temu se Sewelu po izbruhu afere ni zdelo nujno takoj odstopiti in rešiti ugleda večstoletne ustanove; sprva je načrtoval bolniški dopust, ki naj bi trajal najmanj do konca leta, so zgroženi poročali otoški mediji, a po številnih pozivih poslancev, ki bi ga navsezadnje lahko tudi izločili iz svojih vrst, in celo premiera Davida Camerona je vendarle popustil in se umaknil s položaja. Scotland Yard je s psi prečesal tudi lordovo zloglasno londonsko stanovanje, ali so v njem našli prepovedano drogo, še ni znano, ravno tako še ni jasno, kakšni kazenski postopki se obetajo Sewelu.