Nesrečno Maddie naj bi bili sinoči opazili v luksuznem letovišču Nerja blizu Malage. Sled za davno izginulo deklico, za katero mnogi domnevajo, da je niti ni več na tem svetu, je postala spet vroča že pred nekaj dnevi, ko so portugalski in španski policisti na podlagi informacij iz elektronske pošte staknili glave in spet sprožili preiskavo.
Maddiejina starša Kate in Gerry McCann za zdaj še ne načrtujeta poti v Španijo, saj se želita najprej prepričati, ali je v novih informacijah sploh kaj resnice. V zadnjih letih sta namreč prepotovala dobršen del sveta, ko sta slepo sledila informacijam o hčerki, toda vse so se pozneje izkazale za neverodostojne. Policija medtem zaslišuje domnevnega očividca, vendar vse informacije skrbno skriva pred javnostjo.
Čez mesec dni bo minilo že pet let, od kar je Maddie skrivnostno izginila.