Odmevna aretacija novinarja Vladimirja Voduška v zvezi z domnevnim izsiljevanjem gospodarskih subjektov je odmevala tudi pri naših južnih sosedih. Vendar je novico o tem, da so slovenskemu žurnalistu odvzeli prostost, hrvaška komercialna televizija RTL razumela malce po svoje. Na teletekstu omenjene postaje so namreč dogodek na prelazu Trojane opisali: »Vladimir Vodušek uhićen je na graničnom prijelazu Trojane kod Celja ...«
Se pravi, da so ga po lepem njihovem ujeli na mejnem prehodu. Bi še razumeli, da so prelaz zabrkali z (graničnim) prijelazom, ampak da bi bila meja pri Celju?!