LJUBLJANA – »Sem človek, ki je domoljub in miroljubno bitje, bi pa opozoril na rabo slovenščine v tem parlamentarnem odboru. Ali pa dajte drugič za go. Hercegovac prevajalko. Človek nekaj razlaga, misli pa nekaj povsem drugega,« je poslanec SDS Franc Breznik opozoril na domnevno sporno rabo slovenščine pri poslanki Lejli Hercegovac (PS).
Sporno narečje?
Njej v bran se je postavila Majda Potrata (SD): »Če boste vi zdaj tako ravnali, potem bom slehernič, ko g. Gorenak ali kdor koli drug zdrsne na narečno raven, opozorila, da gre za neustrezno jezikovno rabo.«
To je razhudilo Gorenaka. »Ga. Potrata! Moj narečni jezik je lahko narečni, pa slovenski. V tem parlamentu in tej državi govorimo slovensko.«
Za tem pa je dobil iz ust Potrate svojo lekcijo še Gorenak: »Če kdo ne razume termina zborni jezik, in če ne ve, da je zborni jezik predpisana jezikovna zvrst za javno sporočanje, je pač to njegov problem.«
Neslovenske besede
Oglasila se je tudi Hercegovčeva: »Prosim, da danes g. Breznika prosite, da pove javnosti vse besede, ki niso bile slovenske.«
Vse skupaj pa je sklenil Gorenak, ki trdi, da nima nobenih narodnostnih težav, vendar pa pričakuje, da se v tem parlamentu govori slovensko. »Vi ne govorite slovensko! Vi govorite cele besede, ki so neslovenske!«
