ATLANTA – Zahteval je, da mu nazaj priklopijo elektriko, kabelsko televizijo in telefon – sicer bo pokončal gasilce! Še neimenovani možakar iz Suwanneja blizu Atlante je poklical nujno medicinsko pomoč, ki jo v nekaterih ameriških zveznih državah, tako tudi v Georgii, izvajajo tudi posebno izurjeni gasilci: natvezil je, da se boji, da ga bo izdalo srce, in v nekaj minutah se je peterica mož znašla na njegovem hišnem pragu. Tam pa jih je čakalo presenečenje: oborožen moški jim je zagrozil in jih prignal v hišo, tam pa jim naročil, naj prek radijske zveze policiji sporočijo njegove zahteve – vnovičen priklop vseh mogočih storitev, ki si jih je zapravil zaradi neporavnanih obveznosti po izgubi službe! Enega talca je kmalu izpustil in mu zaukazal, naj z njegovega dvorišča odpelje reševalno vozilo, preostale pa je za več ur zadržal in nagnal strah v kosti številnim sosedom, ki več ur niso smeli v svoje domove, in svojcem ujetih. Kot so pozneje pojasnili vodje reševalne akcije, je kmalu postalo jasno, da ugrabitelju ne gre zaupati, tudi če mu ustrežejo pri vseh zahtevah, in da bi talcem resnično lahko poškodoval, zato so se odločili za tvegan in bliskovit ukrep: v hiši so odvrgli šok granato, ki je v notranjosti sprožila preplah, predvsem pa zmedla grozečega možakarja. Pripadniki specialnih enot so nemudoma vdrli v notranjost in se takoj odzvali na strele ter z nekaj kroglami pokončali ugrabitelja.
Gasilci so v eksploziji dobili le površinske poškodbe, eden od specialcev pa jo je odnesel s prestreljeno roko. Identiteta in drugi podatki ustreljenega še niso znani, sosedje pa so zaupali, da je bil samotar, ki je zadnjih nekaj dni po ukrepu lokalnega elektrodistributerja – živel v temi.
