Sina išče že skoraj eno leto, morda pa ji bodo na pomoč priskočili navijači nogometnega kluba Chelsea. Lesley Edwards je namreč na fotografiji z nedavne tekme uzrla mladeniča, ki je skorajda zanesljivo njen sin, tega namreč pogreša vse od njegovega lanskega poletnega dela v portugalskem Lagosu.
Jon Anderson Edwards iz Škotske naj bi nekega večera padel in si poškodoval glavo; delodajalcu, lastniku gostilne, kjer je delal kot kuhar, je sporočil, da ga tistega dne ne bo v službo, a se ni pojavil niti pozneje. Ker se ni odzival niti na klice domačih in prijateljev z Otoka, je mati sprožila iskalno akcijo, a sta praznih rok ostali tako portugalska kot britanska policija. V Jonovem najetem stanovanju so našli vse osebne predmete, oblačila, mobilni telefon in tudi dokumente 31-letnika, za tem pa se je izgubila vsaka sled. Enajst mesecev pozneje je skrušeno mater šokiral telefonski klic znanca, ki si je prek facebooka ogledal fotografijo prijateljev na nogometni tekmi med ekipama Chelsea in Fiorentina na londonskem stadionu Stamford Bridge, za njima pa naj bi v občinstvu sedel – Jon! Lesley, ki že od minulega septembra trepeta pred najhujšo novico, se je takoj strinjala, da je na sliki njen sin: »Moje srce je za nekaj trenutkov prenehalo biti, se mi zdi. Kako je brez potnega lista prišel v Veliko Britanijo, nimam pojma. Morda je izgubil spomin in sploh ne ve, kdo je v resnici. Upam, da bo policija kmalu razjasnila, kdo je ta mladenič: če ni Jon, ima moj sin zanesljivo dvojnika!«
Policija in Lesley zdaj naprošajo navijače kluba Chelsea za pomoč, pomagajo pa tudi prijatelji prek facebooka, ki fotografijo marljivo prepošiljajo naprej.