Napada morskega psa vendarle ni preživela: nemška turistka je po desetih dneh v bolnišnici na Mauiju izgubila boj.
Naj spomnimo, dvajsetletna Jana Lutteropp se je potapljala ob obali Makene, ko jo je nenadoma zagrabila bela zver in ji odgriznila roko: panični kriki so pritegnili pozornost osnovnošolskega učitelja iz Kalifornije Ricka Moora, da se je nemudoma pognal med valove. »Kmalu sem se ji približal in zaplaval v kri. Skorajda sem obstal zaradi strahu, kri mi je zledenela v žilah: takoj mi je postalo jasno, da je hudo ranjena, saj je že negibno lebdela na gladini in se skorajda ni več oglašala, v njeni bližini bi bil še vedno lahko morski pes. Ko sem se ji približal, sem opazil, da ji manjka cela roka, bila je kakor odsekana,« se srhljive izkušnje spominja 57-letni Moore, ki je s poškodovanko uspešno hrbtno priplaval na suho: »Začel sem vpiti na pomoč in moliti na ves glas, ona pa je komajda slišno šepetala 'Umrla bom, umrla bom'.« Mooru se je na kopnem takoj pridružil znanec, s katerim sta jo položila v kajak in jo po pesku odvlekla do prometnejše ulice, kjer sta potem počakala pomoč in začela Jano, ki sta se ji vmes že ustavili srce in dihanje, oživljati.
A kljub njunemu trudu je Nemka izgubila mnogo preveč krvi in utrpela prehude rane, da bi lahko preživela, so žalostno novico sporočili iz bolnišnice, njena družina pa je tragično vest potrdila še na spletu, kjer so objavili tudi nekaj fotografij iz bogatega albuma popotnice. Lutteroppova iz Zierenberga na zahodu Nemčije je že eno leto živela v ZDA, v Seattlu je živela in delala pri neki družini kot varuška (au pair), avgusta pa si je privoščila težko pričakovane počitnice na Havajih. Tamkajšnje oblasti, ki napada morskega psa s smrtnim izidom ne pomnijo od 2004., zdaj znova opozarjajo obiskovalce, naj plavajo v skupinah in se sami ne oddaljujejo od obale, plavanje pa odsvetujejo v zgodnjih jutranjih in poznih večernih urah.
