Vojvoda in vojvodinja Cambriška mislita resno: francoska policija se že nekaj dni pripravlja na aretacijo paparaca, ki je seksi Kate Middleton fotografiral zgoraj brez med sproščenim oddihom kraljevih zakoncev na provansalski posesti.
Fotografa bodo možje v modrem privedli in zaslišali menda še ta teden, v najslabšem primeru pa mu zaradi nedopustnega vdora v zasebnost grozita enoletna zaporna kazen in globa 40.000 evrov. Identiteta paparaca javnosti ni znana, o podrobnostih pa molči tudi revija Closer, ki je septembra objavila razgaljeno vojvodinjo in šokirala, a tudi navdušila svet. Predvsem pa spravila na noge Buckinghamsko palačo, ki je ravno okrevala po Harryjevem lasvegaškem perverznem izgredu. Laurence Pieau, urednica francoskega tabloida, je za napad na kraljevi par, ki je v tistih dneh počitnikoval v vili Chateau d’Autet, to jima je velikodušno odstopil kraljičin nečak lord Linley, najela zunanjega sodelavca, njegovega imena pa ne želi razkriti in ji ga po francoskih zakonih tudi ni treba razkrinkati zaradi načela svobode medijev. Paparac je s teleobjektivom posnel okoli 200 fotografij prelestne princese, ki je takrat nosila le spodnji del bikink, objavo pa je urednica takole pojasnila: »Na slikah je čudovit par, zaljubljen in prelep. Ona je princesa 21. stoletja. In je pač mlada ženska zgoraj brez, kakršnih na francoskih plažah kar mrgoli. Fotografije so polne veselja in nikogar ne ponižujejo.«
A William in Kate nista takega mnenja, je pojasnil tiskovni predstavnik dvora: »Odločila sta se, da bosta osebo kaznovala in tako vnaprej opozorila druge, ki morda razmišljajo, da bi takole nesramno prestopili mejo. Paparac je namreč kraljevi par ujel na zasebni posesti, kar je nedopustno.« Reviji Closer, ki je v lasti Marine Berlusconi, hčerke nekdanjega italijanskega premierja, so francoske in britanske oblasti prepovedale distribucijo posnetkov, a so ti kljub temu zakrožili po svetu: italijanski Chi je kmalu objavil osemnajst slik, nekaj jih je predstavil tudi irski Daily Star in še isti dan ostal brez urednika, pet strani je napol goli vojvodinji namenil danski tabloid.