Last Tango In Halifax. VB, 2014. 3. sezona. 1/6. Igrajo: Andrews Dean, Gardner Tony, Jacobi Derek, Lancashire Sarah. Nadaljevanka.
Nove dogodivščine priljubljenih junakov iz Halifaxa, upokojenih zaljubljencev Celie in Alana ter njunih družinskih članov ... Dogajanje je pestro na vseh področjih in zdi se, da nekaterih napake v preteklosti niso izučile in preprosto ne morejo »iz svoje kože«. Gillianin nemirni duh ji greni srečo, Caroline se mora soočiti s tragičnim dogodkom, ki ji povsem spremeni življenje. Na presenečenje vseh, vključno z Alanom, se izkaže, da je tudi njega »ujela preteklost«.
V prvem delu Gillian privoli v zmenek s simpatičnim moškim, ki se je večkrat oglasil v njeni trgovini. Pelje jo na večerjo v restavracijo, toda tam se izkaže, da ima za bregom nekaj čisto drugega kot romantiko. Alanov prijatelj Harry je s svojo barko povzročil precejšno škodo in bo moral pred sodnika. Caroline v trenutku nežnosti zasnubi Kate ...