Nekateri ji pravijo kraljica pepelnik, drugi gredo še korak dlje in so prepričani, da je pogubna vzornica. Toda leta kritiziranja in vzdevki danske kraljice Margarete očitno ne motijo, saj ne opusti nezdrave razvade kajenja. No, zaradi vsesplošnega zgražanja je le omejila kajenje v javnosti in se razvadi bolj ko ne predaja, kadar okoli nje ni firbcev. A 75-letna monarhinja je prah spet dvignila prejšnji teden, ko je na veliko puhala v družbi vnukov. Še več: z eno roko je držala vnukinjo, v drugi pa cigareto.
Bilo je med vsakoletnim uradnim družinskim fotografiranjem v kraljevi poletni rezidenci, palači Gråsten: družina se je sprehodila skozi park pred očmi fotografov, ti pa kraljice niso ovirali, da si ne bi prižgala. Pa čeprav so bili v njeni bližini vnuki, ki so po materi princesi Mary tudi avstralskega rodu, njihov oče kronski princ Frederik, se zdi, pa se zaradi materinega kajenja ni pretirano vznemirjal. Slišati je, da je tudi Frederik kadilec, a to dosledno počne le v zasebnosti. Kraljica je za roko držala osemletno princeso Isabello, zraven je hodil štiriletni princ Vincent.
Dansko kraljico so v preteklosti že večkrat ostro napadali zaradi dolgoletnega kajenja, toda nikoli ni klonila pod pritiski; ko so jo nekoč vprašali, kdaj namerava opustiti to razvado, je odvrnila: »Nimam težave.« Res pa je, da kritike večinoma prihajajo zunaj danskih meja. Švedski časnik je bil denimo zelo ogorčen, ko je kadila med obiskom sanatorija, kjer bivajo tudi astmatični bolniki.
Študija profesorja Huga Kesteloota iz leta 2001 je celo okrivila priljubljenost kraljice Margarete za visoko stopnjo smrtnosti zaradi kajenja na Danskem. Toda kraljeva družina ostaja neomajna: kraljičin mož princ Henrik, ki je nekdaj prav tako kadil, je tistikrat povedal: »Ne smemo poklekniti pod vplivom ali vtisom politične korektnosti. Naj ljudje umirajo zaradi kajenja, če tako hočejo. To je njihova stvar.«