Filmski studii so se ga otepali. Glavni igralci so bili kopica neznanih imen, prepričani, da so se pridružili projektu, ki je obsojen na propad. Proračun je bil le pičel. In za piko na i je bil naslov kot nalašč za pornografski film. Skratka film, ki skoraj ne bi bil posnet, a se je nato zapisal v zgodovino kot eden najbolj dobičkonosnih tistega leta, njegov čar pa še danes, skoraj natanko tri desetletja pozneje, omreži mlado in staro. Ja, te dni bo minilo 30 let od premiere romantičnega plesnega filma Umazani ples, ki je spremenil vse.
Za pesem več kot za vlogo
Prepovedana ljubezen med nedolžno Baby iz premožne družine in divjim Johnnyjem, ki služi kot učitelj plesa, je obnorela ljudi. Ko je film 21. avgusta pred 30 leti prišel v kinematografe, je v trenutku očaral vse. Mnogi so v filmsko platno zasanjano zrli kar dvakrat, s 170 milijoni dobička se je zavihtel v elito najbolj dobičkonosnih leta 1987, kot prvi pa je presegel milijon prodanih videokaset za domačo uporabo. »Sanjalo se nam ni, da bo film postal uspešnica. Ne le da nismo imeli nikakršne finančne podpore, bil je film o plesu. Kajti čeprav ga je bilo zabavno snemati, le kdo bi plačal, da bi gledal film o plesu?« pravi Jane Brucker, ki je prevzela vlogo Babyjine nečimrne starejše sestre Lise in se je do tedaj le štirikrat postavila pred televizijske kamere. Podobno sta bila tudi Jennifer Grey in Patrick Swayze, romantična junaka filma, do tedaj zgolj dva iz nepregledne množice igralcev, ki jih žeja po uspehu.
Proračun je bil za filmske razmere več kot ubožnih 3,6 milijonov evrov. Zato so se morali zadovoljiti s snemanjem v nič kaj luksuznem kampu v Virginii in deškem kampu Severne Karoline. Jeseni, da so morali še liste dreves barvati v zeleno! In namesto da bi tekstopisci spisali pesem, s katero se je Jane predstavila na večeru talentov, je, da so privarčevali, pesem Hula Song spisala kar sama. »Obdržala sem avtorske pravice. K sreči, saj sem s pesmico zaslužila več, kot je bil moj igralski honorar.«
A če so ji ustvarjalci zaupali pisanje kratke pesmice, so k sreči preslišali Swayzejeve predloge za spremembo naslova filma. »Umazani ples je zvenelo kot naslov pornografskega filma, kar bi znalo odvrniti ljudi, da bi odšli v kino,« pripoveduje Bruckerjeva in dodaja, da je naslov obstal, ker se ustvarjalci niso mogli spomniti boljšega, Swayzejev predlog pa so zavrnili. Kajti če bi bilo po njegovo, bi danes govorili o filmu Bila sem najstniška kraljica mamba (I Was A Teenage Mambo Queen).
