Po sedmih mesecih mletja sodnih mlinov je vendar udarilo sodniško kladivce, igralec Emile Hirsch pa je zaradi lažjega napada na producentko Daniele Bernfeld že začel služiti 15-dnevno zaporno kazen. »Zavedam se, da sem ravnal narobe, neodgovorno in lahkomiselno. Nikakršnega izgovora nimam, da se tistega večera ne spomnim, saj sem sam vzel zdravila,« je krivdo priznal zvezdnik in se izognil najvišji možni kazni, petim letom za rešetkami.
Na filmskem festivalu Sundance januarja letos je šlo nekaj strašansko narobe. Grde besede med zvezdnikom filma V divjino in producentko so se v nočnem klubu sprevrgle v telesni obračun. Hirsch je pijano momljal in se opotekal, jo nato zgrabil za vrat, zvlekel čez mizo, vrgel na tla in jo začel dušiti – tako trdi njegova žrtev.
»Potrebna je bila moč dveh ljudi, da sta ga zvlekla z mene. Če se ne bi vmešala, Hirsch ne bi odnehal. Grozno je bolelo, bila sem na smrt prestrašena, mislila sem, da bom umrla,« je po napadu, od katerega je imela okoli vratu rdeče odrgnine, dejala Bernfeldova, ki pa je proti zvezdniku šele dan pozneje vložila obtožbo. Preteči so morali še trije tedni, da je postopek uradno stekel, še vedno pa nad januarskim incidentom visi tančica skrivnosti. Igralec se namreč usodnega večera ne spomni.
Bernfeldova z razpletom ni zadovoljna
Emile se pač spomni, da je popil tri, morda štiri pijače. Ve tudi, da je vzel zdravila. Preostalo pa je zabrisano.
»Delala je kraval, zato sem posredoval in začelo se je besedno obračunavanje. Mislim, da me je napadla, jaz pa sem se zgolj branil,« je medlo opisal večer, nato pa vendar prevzel odgovornost za svoja dejanja. Obiskal je tudi rehabilitacijsko kliniko za zdravljenje odvisnosti, kar mu je sodnica Kara Pettit štela v plus. Kot tudi dejstvo, da se alkohola od tedaj ni niti dotaknil in da se je opravičil, njegove osebne zgodovine pa tudi ne kazijo kriminalna dejanja ali nasilni izpadi. Zato mu je dodelila milejšo kazen: le 15 dni za zapahi, ob tem mora plačati še 4300 evrov kazni in opraviti 50 ur družbenokoristnega dela, seveda pa se tudi odreči alkoholu in mamilom. Če pogojev ne bo upošteval, se mu bo 15 dni zapora razvleklo v eno leto v celici.
Bernfeldova z razpletom ni zadovoljna. Prepričana je, da jo je Hirsch odnesel prepoceni, saj ji napad ni pustil sledi le na telesu, ampak ima tudi globoke duševne rane. Poleg tega meni, da je tako mila kazen napačno sporočilo: »Če nasilen telesni napad v lokalu pred množico prič označijo le za manjši napad, napadalec pa jo odnese z najnižjo kaznijo, kako se potem piše ženskam, ki so žrtve nasilja v samoti prazne ulice ali celo za stenami svojih domov?!«
