Nekdanji hrvaški nogometni reprezentant in njegova žena pričakujeta že četrtega otroka! Dario in Jelena Šimić bosta znova povila avgusta, in to znova dečka! Enajstletni Roko, devetletni Viktor in osemletni Nikolas se veselijo mlajšega brata, ki bo po zgledu starejših sorojencev, seveda, športnik: Dario in Jelena, ki sta poročena že petnajst let, namreč vztrajata, da se vsi fantje redno rekreirajo in preizkušajo različne discipline, dečki se tako redno urijo v nogometu, plavanju in gimnastiki.