Kaj je tako razbesnelo nečakinjo modnega velikana, da je pilot letala, zaskrbljen zaradi varnosti potnikov in posadke, moral zasilno pristati? Jenny Lauren, slovita modna oblikovalka, ki ji je do uspeha nedvomno pomagal znameniti stric Ralph Lauren, se je znašla v rokah irske policije in sodnika, ki bo odredil nadaljnji postopek obravnave izgrednice.
Američanka je bila s preostalimi 209 potniki na krovu letala družbe Delta Airlines namenjena iz Barcelone v domači New York, kmalu po vzletu, okoli ene ure popoldne, je 41-letnica začela povzročati težave, domnevno je bila tudi nasilna. Ali je bil v ozadju alkohol, ni znano, pilot pa je, potem ko se potnica nikakor ni hotela umiriti in brzdati, sklenil, da je najvarneje, da letalo preusmeri proti Irski in pristane na letališču Shannon. Tam so Laurenovo izkrcali in jo izročili policiji, letalo pa je po dveh urah znova, tokrat nemoteno, krenilo na pot čez Atlantik in prispelo na cilj z izdatno zamudo.
Vzrok za izgred še ni znan, ravno tako še ni jasno, kakšna usoda grozi 41-letni oblikovalki nakita, ki se je v knjižni uspešnici pred leti izpovedala o svojem boju z motnjami hranjenja, menda pa ji očitajo tri kazniva dejanja, povezana z njenih nevarnim in neprimernim vedenjem med poletom. Laurenova sicer živi in dela v New Yorku, kjer je tudi sedež njenega podjetja: prodaja modne kose nakita, ki stanejo od 350 pa do 5000 dolarjev, veliko podpore pa ji pri poslih ponujata stric, ki je eno največjih imen v sodobni modni industriji, in oče, ki je vodja moške konfekcije pri znameniti blagovni znamki. Mimogrede, Ralph Lauren se na Forbesovi lestvici najpremožnejših ljudi na svetu s svojimi dobrimi sedmimi milijardami dolarjev uvršča na 162. mesto.
