Govorila sta o prijaznosti, človečnosti, strpnosti kot osnovnem temelju svetovnega miru in radodarnosti do revnih in duševno bolnih. A za te besede na Kitajskem niso imeli posluha. Sprostile so valove ogorčenja in jeze. Zgolj zato, ker si je Lady Gaga izmenjala besede in mnenja z dalajlamo, v očeh kitajske vlade nevarnim separatistom. »Lady Gaga, nikoli več ne boš obiskala Kitajske,« je v luči posnetka njunega pogovora, ki si ga je v le dveh dneh na youtubu ogledalo več kot tri milijone ljudi, na kitajski različici twitterja čivknil eden. Drugi je pridal, da je bilo to srečanje »škodljivo za večino Kitajcev« in da je z njim »razočarala in razbesnela svoje (zdaj nekdanje) oboževalce«. To pa so zgolj prijaznejši komentarji na pevkino srečanje z budističnim duhovnim vodjo, saj jih je večina prepojenih s psovkami.
Kaznovana bo
Prepevala je že oboževalcem v Hongkongu in v Macau, a še nikdar poplesavala na koncertnih odrih celinske Kitajske. Verjetno se za to lahko zdaj obriše pod nosom tudi v prihodnje, saj zvezdničin klepet ni razbesnel zgolj njenih malih pošasti na Kitajskem – kot govori o svojih oboževalcih –, temveč je zaigrala tudi na povsem napačne strune pri kitajskih oblasteh. »Če le pogledate komentarje na družabnih omrežjih, je jasno, da se je v ljudeh nakopičila jeza,« je o »incidentu« srečanja glasbenice in dalajlame dejal Hong Lei, predstavnik kitajskega zunanjega ministrstva, in pridal, da na Kitajskem upajo, da bo »svetovna skupnost prepoznala njegovo resnično naravo«. Da bo spoznala, da je – kot je pred časom dejala tamkajšnja vlada – duhovni vodja v resnici zgolj »volk v meniški kuti«. In ker Gaga tega do zdaj še ni odkrila, temveč je izkoristila svoj zvezdniški status za to, da po svetu širi dalajlamova sporočila, so se jo na Kitajskem odločili kaznovati. Podobno kot že mnogo slavnih osebnosti poprej. Označili so jo za persono non grata. Kajti čeprav je bila na Kitajskem do tega prelomnega srečanja precej priljubljena, naj bi tamkajšnja komunistična stranka že naredila prve korake k temu, da njena glasba ne bo več odzvanjala v ušesih kitajskih državljanov. Od tega, da njenih skladb ne bodo več predvajali po televiziji in radiu, do tega, da bodo zaprta vrata do njenih albumov in internetne strani, na kateri so ljudje lahko dostopali do njene glasbe in jo nalagali s svetovnega spleta ali nanj. Oglasili so se tudi že nekateri, češ da je kitajska vlada že cenzurirala njihove objave na instagramu, na katerih se pojavi zdaj ožigosana pevka. Odločili so se torej za popolno cenzuro.
Vse daljši seznam
Vseprisotnost cenzure na Kitajskem ni skrivnost. Vse, kar bi lahko škodovalo »nacionalni enotnosti«, je namreč strogo prepovedano, zaradi česar oblasti vselej temeljito preverijo vsakega tujega umetnika in njegove morebitne povezave z nevladnimi organizacijami, pregledajo koncertne sezname in besedila pesmi. Izčrpen pregled, ki ga marsikateri tuji glasbenik ni prestal ali se je tamkajšnji vladi nepovratno zameril. Islandska pevka Björk si je, denimo, prislužila dosmrtno prepoved vstopa na Kitajsko, ko je med svojim koncertom leta 2008 zavpila: »Tibet! Tibet!« Leto pozneje so praznih rok ostali kitajski ljubitelji skupine Oasis, ki si je prepoved koncertiranja po Kitajskem prislužila, ker je njihov prvi glas Liam Gallagher leta 1997 sodeloval pri newyorškem koncertu Free Tibet. Koncert skupine Maroon 5 so lani odstranili s seznama dogajanja na Kitajskem, ker si je član zasedbe drznil na družabnih omrežjih tibetanskemu duhovnemu voditelju dalajlami zaželeti vse najboljše za rojstni dan. Tibetanski duhovni in verski vodja naj bi tičal tudi za lansko odpovedjo koncerta skupine Bon Jovi, saj so pred sedmimi leti v videospotu skladbe We weren't born to follow, četudi le za trenutek, pokazali posnetke protestov s Trga nebeškega miru leta 1989, ki jih je krvavo zadušila vojska, leto pozneje pa so na koncertu v Tajvanu v ozadju predvajali sliko dalajlame. To je le vrh ledene gore tistih, ki so zbodli kitajsko vlado, zaradi česar bi Lady Gaga lahko pričakovala odziv, kakršnega je prejela. »Vedela je, kako se bo na srečanje odzval Peking,« je zapisal ameriški novinar in bloger Bill Bishop, ki je hkrati na kratko zapel hvalospev pevkinemu pogumu, da se ni pustila ustrahovati kitajski vladi. Njegovemu mnenju so mnogi (sicer kitajskih korenin) nasprotovali, češ da se je očitno načrtno »odpovedala kitajskemu trgu«, »da se ni ozirala na svoje kitajske privržence« in pokazala »popolno odsotnost rahločutnosti, ko nanese beseda na kitajsko politično občutljivost«.