Med ljubeznijo in sovraštvom je le tanka črta. In medtem ko ljubezen nemalokrat ugasne, se nekdaj nežna čustva nato vse prepogosto spremenijo v mržnjo, zaradi katere se med zakoncema vname prava ločitvena vojna. In nekdanja zaljubljenca Kelly Rutherford ter Daniel Giersch sta v slednjem postala prava izvedenca, saj njuna osebna bitka, ki divja že pet let, vse bolj spominja na dramo filma Vojna zakoncev Rose. V ločitvenem prerekanju in boju za skrbništvo nad svojima kratkohlačnikoma, sedemletnim Hermesom Gustafom in petletno Heleno, je igralka prišla celo na kant, si nakopala dvomilijonski dolg ter razglasila bankrot, zdaj pa proti njej drvijo oblaki obtožnice ugrabitve. Če ji otrok ne uspe do naslednjega tedna vrniti očetu. V Francijo. »Nikogar, še zlasti ameriškega otroka ne, se ne bi smelo siliti, da zapusti svojo domovino,« je v bitki za skrbništvo dejal odvetnik svetlolaske, ki naj bi se bila v želji, da svoja malčka obdrži v ZDA, pripravljena zateči k »skrajnim ukrepom«.
Sodišče izgnalo moja otroka!
Ko zakonca spoznata, da jima srečno skupno življenje do konca njunih dni ni namenjeno, se – če je njun zakon obrodil sadove naraščaja in sta se razšla v vsaj dokaj prijateljskem tonu – dogovorita, da bosta, četudi ne več zaljubljena, še vedno bdela nad otroki. Zgodba, ki je televizijska zvezdnica serij Melrose Place in Opravljivka ter njen nekdanji mož nemških korenin ne poznata. Po začetnem prerekanju v žaru sveže ločitve se jima je leta 2009 sicer uspelo dogovoriti za deljeno skrbništvo, kar pa se je pred dvema letoma obrnilo na glavo, ko je moral Giersch zapustiti Ameriko in si novi dom poiskati v Franciji. Menda tudi zaradi suma prevare in vpletenosti v trgovino z orožjem in drogami. Otroka sta novi dom tako našla v Franciji, saj Giersch zaradi izgona ne sme obiskovati novega sveta, nesrečna mati pa naj si ustvari življenje med obema celinama. Leti naj sem ter tja, obiskuje otroka, ona pa občasno tudi njo. »Vem, da moram biti močna. A vsak dan jokam pod tušem. Želim ju obdržati v Ameriki, biti z njima vsak dan. Tudi onadva se vse bolj zavedata nenavadne situacije, prepričana, da ni pošteno, da jima je sodišče tako rekoč določilo, naj se, čeprav ameriška državljana, preselita in si ustvarita dom v Franciji,« pravi Kelly, ki si brusi kremplje in pripravlja na spopad. »Nikdar se ne bom nehala boriti zanju. Moja srčka sta, moja otroka.« Doseči namreč želi preklic odloka in si izboriti polno skrbništvo. Želja, ki ji jo je sodnik pred dnevi sicer že zavrnil, a igralka se je vendar odločena boriti kot levinja. Do konca. Preskočiti državno sodišče, iti do višjih instanc, prepričana, da je pravica na njeni strani, saj je sodnik s svojo razsodbo njena otroka izgnal iz njune rojstne domovine. »Moja otroka je sodnik izgnal, čeprav nista ničesar zakrivila. Čeprav nisem ničesar zakrivila niti jaz. A vendar smo mi kaznovani, zmaguje pa njun oče, ki ni niti Američan!« je jokala pred sodiščem, njen odvetnik pa je še pridal, da sodišče s svojim odlokom »krši državljanske pravice Hermesa in Helene«.
Zadnje počitnice
Rutherfordova s svojima otrokoma uživa že zadnje dni poletnih počitnic pod ameriškim soncem. Naslednji teden ju mora namreč že dostaviti v Francijo, čemur pa se upira z vsemi štirimi. Hodi od odvetnika do sodnika, vložila pa je menda celo tožbo proti državnemu tožilstvu, ministrstvu za domovinsko varnost in ministrstvu za državljanske pravice in imigracijo. »Kopij sodnih listin še nismo dobili, a pripravljamo odgovor. Daniel ni spremenil svojega stališča. Še vedno meni, da je sostarševstvo najboljše za vse,« je dejal Fahi Takesh Hallin, Gierschev odvetnik. In dodal, da je njegova stranka poskušala storiti vse, kar je v njegovi moči, da bi Kelly olajšal položaj. »Večkrat se ji je ponudil, da ji plača letalske vozovnice, namestitev, najem avtomobila. Tega mu nihče ni naročil. Kelly lahko pride v Francijo in obišče otroka, kadar koli želi.« Toda mati si želi stalnosti, ne nomadstva. V nekaj dneh, kolikor jih ji je še ostalo, poskuša doseči vsaj začasno polno skrbništvo. Kar se trenutno zdi nemogoče. Če naslednji teden ne potrka na Danielova vrat, pa lahko ta vloži prijavo na tamkajšnjo policijo, ki se bo povezala z ameriško FBI, in ta se bo zaradi ugrabitve pognala v dir za mamo.
