Brez sina ne bi bil sir

Oseba, ki je zaslužna za neverjeten karierni uspeh, je nedvomno njegov sin, priznava glasbena ikona, sir Tom Jones.

Valižanski pevec, ki je postal oče že pri 17 letih, je izjemno navezan na 57-letnega Marka Woodwarda, ki ga je sprva navdihoval pri glasbenem ustvarjanju, pozneje, 1986., potem ko je Jonesov dolgoletni menedžer umrl, pa je prevzel vajeti v njegovi uspešni karieri. »Če ne bi bilo njega, bi moja kariera preprosto zamrla. Pomladil je moj videz in mi pomagal, da sem se znova zavihtel na vrhove lestvic,« je priznal Jones in pojasnil, da je bilo Markovo odraščanje vse prej kot vsakdanje, vendar si je njegov edini sin iz zakona z Melindo (ima še zunajzakonskega, s katerim pa ne želi imeti opravka) zelo zgodaj zastavil življenjske cilje: vseskozi si je želel sodelovati z očetom v šovbiznisu, da je na čelu njegovega glasbenega ustvarjanja, pa je menda njegov sanjski poklic. »Tako sva se nedvomno zbližala,« nadaljuje Tom. »Dobro se razumeva, ima zelo dober občutek za posel, tako rekoč ima vedno prav!« Tom in Mark sta si tudi na las podobna, kot sta dokazala med nedavno zabavo v Londonu, kjer preživita veliko časa predvsem zaradi snemanja glasbene oddaje The Voice, v kateri je glasbenik član žirije. Jones, ki ga je kraljica Elizabeta II. povišala v sira 2006., se je pred leti preselil v Los Angeles, in sicer zaradi ugodnejše ameriške davčne zakonodaje.