Pred rdečo in črno skupino, ki jo ta teden vodita Robi in Mišo, je nov izziv. Na višini. Kot je bilo v središču Ljubljane rečeno tekmovalcem šova Gostilna išče šefa, se samo vrhunski kuharski mojstri lahko dokažejo na dogodkih, kot je Dinner in the sky. Tako se bodo morali tekmovalci poleg zahtevne japonske kuhinje spopasti še z višino ter poskrbeti za 22 gostov. Delno bodo hrano pripravilo že v gostilni, nekaj pa na kraju dogodka. In to brez pripomočkov, zato je treba še toliko bolj razmišljati, pravi šef Bine.
Blaž si je oddahnil, da ni vodja skupine ta teden, se je pa že takoj zazdelo, da Robi nima vseh vajeti v rokah. Blaž pa pravi, da je vsakemu pustil, da dela po svoje. Upa, da bo kasneje Robi bolj strog.
Robi priznava, da je težko biti vodja ekipe in da je lažje iz ozadja prihajati naprej. Tudi Žan, ki je del črnih, je opazil, da so rdeči razdvojeni, kar se tiče kreacije, da hočejo malo pretiravati. Nasprotno pa je Mišo navdušen nad svojo ekipo in pravi, da so pridni.
In res so se rdeči znašli v težavah in niso vedeli, ali bodo končali krožnik ali ne.
Šef Bine je občasno preverjal, kaj se dogaja z ekipama, in je bil razočaran nad Robijem: »Ne vem, kaj hoče Robi od mene ... Da mu bom sestavil meni? Hočem, da razmišlja s svojo glavo in da začne kreirati tako, kot je treba.« Prepričan je, da so rdeči preveč kopirali jed, ki jo je pokazal. Šefa so rdeči z »bedno« juho in s kopiranimi jedmi tako razjezili, da je razmišljal o tem, da jih ne bi spustil v dvigalo.
Medtem ko se je Robi zagovarjal, da niso želeli iti predaleč in zato niso nadgradili Binetovih jedi, ampak jih skopirali, pa je Bine ponorel: »Ne moreš navajati takih izgovorov. Moraš imeti 'jajca' pa 'riskirati' pa iti dalje … Ne morete mi reproducirati mojega krožnika. Ne morete se naslanjati na mene.« Besen je Robiju navrgel, češ da na koncu ga pa še vpraša, kaj bi on naredil. »Ja, super, pojdi domov, bom jaz skuhal.«
Bine je nato dejal, da se Robi dela, da se s povedanim strinja. »V očeh pa mu piše nekaj čisto drugega. Po mojem bi me najraje 'fental' ...«
Rdečim je Bine nato zabičal, da naj popravijo vse jedi. »Preden vas spustim z 'liftom' gor, hočem vse 'probati' na terenu. In če ne bo v redu, ne greste gor.«
