Le kdo ne pozna popevke Čez Šuštarski most, ki jo je nekoč prepevala nepozabna Majda Sepe, besedilo pa je po vzoru priljubljenega francoskega šansona Les Champs-Elysees napisal znani slovenski pisatelj Gregor Strniša? Kot kaže, ga, vsaj v celoti, ne pozna letošnja predstavnica Slovenije na izboru pesmi Evrovizije Tinkara Kovač! Simpatična Primorka je bila namreč na Poletni noči v Ljubljani nekoliko v zadregi: potem ko se je čisto vživela v petje in pozabila gledati na list z besedilom, je zamešala verze in iz pesmi izpustila del kitice, ki prepeva o učenjaku in največji knjigi. Čeprav večji del poslušalcev napakice sploh ni opazil, so se tisti bolj pozorni in kritični le nekoliko obregnili ob mlado pevko, češ kako da ne pozna že skorajda ponarodelega besedila.
Resnici na ljubo so na sobotnem glasbenem dogodku v prestolnici besedilo popevk, ki so jih prepevali, znali le redki izvajalci, med njimi Alenka Godec in Nuša Derenda. Večji del nastopajočih je verze tako med nastopom prebiral z lista papirja, ki so jim ga organizatorji diskretno namestili v bližini mikrofona.