Bogata, poučna in zanimiva knjiga Iz nevidne strani neba, ki na nekaj manj kot 600 straneh postreže s pričevanji naših prednikov, poslednjih živih pripadnikov stare vere, s katerimi je avtor Pavel Medvešček osebno govoril. To je bila zanje prva priložnost, da so o sebi in svojih običajih spregovorili brez strahu. Kljub temu ostaja del stare vere skrit, saj je dostopen le posvečenim. Avtor tega statusa ni dosegel, kar je za nas sreča, saj sicer o svojih odkritjih ne bi smel spregovoriti. Urednik knjige Andrej Pleterski je pojasnil, da je imel Medvešček kot uslužbenec na Zavodu za spomeniško varstvo priložnost srečati številne zanimive ljudi, ki so mu zaupali izjemno bogastvo verovanja in običajev, ki segajo do samega izvora naše navzočnosti v teh krajih. V bistvu gre za vero, ki pred začetkom pokristjanjevanja ni imela svojega imena, pozneje pa so jo označili kot staroverje. To je bilo preganjano, njegove sledi pa sistematično uničevane. Kljub temu pa ga niso mogli povsem uničiti.
Območje Posočja je bilo zaradi odmaknjenosti in nedostopnosti večinoma zunaj dosega kulturnega genocida, ki se je odvijal na območju Slovenije, kjer so uničili številne svete kraje. Tudi na območjih, kjer je bilo pokristjanjevanje navidezno uspešno, se je staroverje skrivoma še vedno ohranilo. Medvešček je zbral številne opise svetišč, praznikov, obrednih ritualov, jedi, pijač, predmetov in seveda zgodbe. Slednje so še toliko bolj zanimive, ker pričajo o globoki povezavi človeka in narave, ki je bila v samem središču stare vere. Večina pogovorov, ki jih je avtor opravil, ne bi bila več mogoča, če ne bi v tistem času stara vera v vsakdanu izumrla in se je tako zaveza molčečnosti sprostila. Do tedaj so strokovnjaki lahko le slutili, koliko skritega znanja in običajev še vedno odmeva v odročnih krajih. Tudi zaradi tega je knjiga Iz nevidne strani neba neprecenljiv dokument, ki se tiče prav vsakega izmed nas, še posebno če bi radi bolje spoznali lastne korenine in kulturne osnove, ki so se skozi stoletja brusile in razvijale na tem prelepem koščku sveta. Knjiga je na spletni strani založbe na voljo tudi v obliki PDF.
Slavisti bi znali opozoriti, da je naslov slovnično napačen, da bi se moral glasiti z neba, vendar je napaka le navidezna. Avtor vsebinsko opisuje dve dimenziji sveta, nevidna stran neba je bila za staroverce svet, iz katerega prihajajo in v katerega odhajajo duše. To je ob priložnosti pojasnil urednik knjige Andrej Pleterski. |
