Potem ko je Jani Pavec, šef skupine Atomik Harmonik, razburil z izjavo, da »se je razpaslo preveč čefurjev«, smo se odločili raziskati to za mnoge sporno besedo.
Čefur je slogovno obarvana beseda in slabšalno označuje prebivalce Slovenije, ki izvirajo iz drugih držav bivše Jugoslavije oziroma so potomci takih priseljencev. Izraz se je v Slovarju slovenskega knjižnega jezika pojavil leta 1991, v naslednjih izdajah pa je bil odstranjen, navaja Wikipedija. Danes je ne najdemo niti v slovarskem delu Slovenskega pravopisa.
Besedo čefur so v različnih kontekstih uporabili tudi znani Slovenci, med njimi so številni, ki so se pošalili na svoj račun. Sicer pa besedo čefur brez zadržkov uporablja tudi glasbenik Robert Pešut, znan kot Magnifico, ki je napisal tudi pesem Kdo je čefur, komik Goran Hrvaćanin alias Gojko Ajkula, voditelj poročil na nacionalni televiziji Seku M. Conde pa je ministra za finance Uroša Čuferja med vodenjem oddaje po pomoti preimenoval v Čefurja.
Spodaj si oglejte izjave na račun čefurjev in južnjakov.
»Preveč čefurjev se je razpaslo.« (Jani Pavec, ustanovitelj skupine Atomik Harmonik)
»Afera trenirka je pokazala, da narod delimo na južnjake in Slovence.« (Joc Pečečnik, podjetnik)
»Čefur čefurju lahko reče čefur, če to reče Slovenec, potem bodo pa 'batine'. Šalo na stran, čefur je način življenja, ne pa oznaka za nekoga z juga.« (Dino Hajderović, igralec v filmu Čefurji raus)
»Če mi vse življenje govorijo, da sem čefur, potem je pa res nekaj narobe, če me ne izberejo. Zdaj sem čefur, za film pa nisem dovolj čefurja ali kaj?« (Dino Hajderović, igralec v filmu Čefurji raus)
»Sam zase mislim, da nisem klasičen čefur.« (Benjamin Krnetić, igralec)
»Zdaj so na Slovenskem že neki novi čefurji. Pri njih je treba iskati pravi obraz Slovenije. Priseljence z juga so Slovenci že sprejeli, zdaj živi tukaj že druga ali tretja generacija, ki je integrirana v družbeno okolje. Goran in Zoran Dragić sta junaka Slovenije.« (Goran Vojnović, režiser in pisatelj)
»Južnjaki so vsi, ki živijo južno od mene.« (Zmago Jelinčič Plemeniti, nekdanji poslanec)
»Lahko mi rečete, da sem 'čefur', a sem se rodil v Sloveniji in sem otrok Slovenije. Fužine so moj dom.« (Zlatko, raper)
»Žrtve stereotipov o čefurjih me sprašujejo, zakaj v predstavi ne nosim trenirke in belih nogavic. Ker ni finta v trenirki. Čefurji nosijo znamke: Tommy Hilfiger, Helly Hansen, Gucci, Puma, Adidas.« (Aleksandar Rajaković - Sale, igralec)
»Čefurji so edina slovenska avtohtona subkultura.« (Aleksandar Rajaković - Sale, igralec)
»Čefur je najbolj žlahtna kulturna in družbena dediščina Juge.« (Majda Širca, nekdanja ministrica za kulturo)
»Čefur je stanje duha.« (Magnifico, glasbenik)
