Šef glasbene skupine Atomik Harmonik Jani Pavec se je z družinico odpravil na dopust na hrvaški otok Pag. Radosti, ki jih ujame v svoj objektiv, zelo rad in pogosto kaže na facebooku in tako je bilo tudi tokrat.
Objavil je nekaj fotografij svoje žene Nine, ki se zapeljivo nastavlja v rdečem bikiniju, pod fotografijo pa je zapisal 'milfica', kar je okrajšava za – lepše povedano – »greha vredno 'mamico'«, dobesedno pa pomeni nič kaj nedolžno »mati, ki bi jo rad pof**** (mother, I'd like to f***)«, pri čemer pa – kako komplicirano – besed 'mati' ali 'mamica' spet ne smemo vzeti dobesedno ...
