Utrujeni barovci velikokrat ne utegnejo spati toliko, kolikor bi si mogoče želeli, zato nekatere jezi, ko jih produkcijska ekipa nekaj pred 11. uro dopoldne budi z glasno glasbo. Hitri ritmi, ki donijo iz zvočnikov, nekatere hitro spravijo pokonci, spet drugi pa se jim vztrajno upirajo.
Med njimi je tudi vročekrvni Joel, ki je v ponedeljek zjutraj kljub bujenju poležaval, po nekaj minutah pa je vstal in si v ušesa vtaknil slušalke. Ker je v zvočnikih še vedno razbijalo, je jezni Joel požugal proti kameri in produkcijski ekipi namenil nekaj sočnih kletvic. Pozneje se je obrnil na bok in spal naprej.
V sobi ga je približno 15 minut pozneje obiskal razposajeni Emi, ki mu je zapel, ga objel in podražil, naj že vstane. Tudi to Joela ni ganilo.
