Kuharski mojster Bine Volčič, ki ga je širša javnost spoznala v šovu Gostilna išče šefa, precej spretno skriva svoje zasebno življenje. V javnost pa je zdaj vendarle pricurljala novica, da je v ponedeljek drugič postal očka. Žena Katarina, ki jo je pred leti spoznal v romantičnem Parizu, je rodila deklico Tajdo. Sestrice se je menda še posebej razveselil njun prvorojenec Vane.
Mimogrede, v tem tednu je drugič postal očka tudi nogometaš Zlatko Dedić. Z ženo Meliso, s katero že imata hčerkico Saro, sta se razveselila sina Alana.
