Potem ko je Maruša burno in v solzah zapustila Bar, se življenje vrača v stare tirnice. Emi je priznal, da jo bo pogrešal, čeprav se v tej »igri« nista najbolje ujela, ona pa je ponavljala: »Šest jih je, ki v Baru delajo samo sramoto.« Zmerjala jih je tudi s kreteni, o Reneju pa dodala: »Ko ne bo več jedel proteinov in ne bo več hodil v fitnes, mu bo ostala le še njegova neumna pamet.« Poslovila se je naglo in s solzami. Pa ne zaradi razočaranja, ampak jeze, je ponavljala.
Tanja je povedala, da se ji je Maruša zelo zasmilila, saj je v redu dekle, ampak še precej mlado. Bilo ji je hudo, ko je videla, kako je Maruša nervozna, saj si je večkrat grizla nohte. Črt je menil, da zdaj kakšne velike spremembe ne bo, se bodo pa morali navaditi, da bo vsak teden nekdo pač odšel. Denis je o njej medtem dejal, da ni vedel, da pozna vsa vina, glede na to, da je prej delala zgolj kot hostesa, pa ga je pozitivno presenetila. Tudi Vita je čutila, da je Maruša trpela. Žal ji je, da je morala oditi, obenem pa privošči Milošu, da se lahko še naprej bori za nagrado.
Dekleta za dan žena prosta
Sicer pa je sobotni večer v lokalu nekoliko bolje uspel kot petkov. Za dan žena so bila dekleta prosta, česar so se iskreno razveselila. Emi je v lokalu presenečeno ugotovil, da je vse bolj ali manj počiščeno, z Milošem pa sta se odločila, da vsaki dami, ki pride v lokal, podarita sok. Dekleta so dopoldne še sladko spala, nato pa se v miru podala na sveži zrak. S seboj so vzela tudi Črta in Joela, ki sta bila prav tako prosta.
Emi je dekletom medtem pripravil posebno darilo, in sicer jim je spesnil pesmice ter prinesel medvedke. Nekatera so bila nad potezo navdušena, Eva pa je dejala, da če imaš nekoga rad, ti ni treba iti v trgovino in zapravljati. Emi je namreč povedal, da je medvedke kupil iz skupnega proračuna. Suzana je na Evino priznanje, da so ji všeč ženske, dejala, da je to ne moti, saj ima tudi več prijateljev gejev. Eva je sicer pojasnila, da si je kot majhna želela biti fant in se je celo oblačila kot fant. Že od nekdaj so se ji tudi zdela dekleta privlačnejša ...
