Tradicionalne študentske pomladne počitnice (Spring Break) so v ZDA priložnost, da se študenti do konca razbrzdajo in spustijo še zadnje zavore. Ena od bolj priljubljenih prostočasnih dejavnosti je tudi ples v naročju. Na enem od tovrstnih tekmovanj je alkoholizirana študentka skušala prepričati žirijo z ne ravno usklajenimi plesnimi gibi.
Na njeno žalost nastop ne bo ostal občinstvu v spominu zaradi plesnih vrhuncev, ampak bolj zaradi njene silovitosti ...
