Več levov se je odločilo, da je čas za kosilo. Pa so našli žrtev. Velikega bizona, ki bi zagotovo nasitil več levov. Svoje čekane je zaril v bizonovo stegno in z vso svojo težo visel z njega. Bizon se je sesedel in čakal na svojo gotovo smrt.
A takrat je sledilo presenečenje. Iz grmovja je pridrvel razjarjeni bizon, ki je levu pokazal, da z njegovimi bizoni ne bo zobal češenj. Enostavno ga je nabodel na svoje rogove in zalučal v zrak. Za leva je bila ta bitka izgubljena. Bizon, ki je smrti že zrl v oči, pa se je ponovno rodil.
