Iz okolice smučišča Malino Brdo ob vznožju slovaškega gorovja Velika Fatra (Veľká Fatra) prihaja šokantni posnetek kolesarja, ki je komaj ubežal medvedu.
Območje je namreč v nezimskem obdobju namenjeno kolesarjem, ki ljubijo adrenalin in se radi vozijo po nevarnih gozdnih poteh. Dva kolesarja sta tokrat hotela opraviti zgolj trening, nista pa pričakovala nedavno prebujenega medveda, ki z videnim ni bil prav nič zadovoljen.
Na srečo mu je prvi kolesar ubežal, tisti za njim pa je vse posnel tudi s kamero.
