Vsaka zmaga si zasluži nagrado. Ko je John Connolly proslavljal svojo uvrstitev v drugi krog županskih volitev v Bostonu, je na oder seveda povabil tudi soprogo. Nič nenavadnega, če ne bi gospa Connolly z velikim nasmehom do ušes na oder prišla izpod pulta ...
Očitno je bil z bližnjico, ki jo je ubrala, zadovoljen tudi John.
