Ned in Ariel sta par. Običajen par, ki je poskusil nekaj neobičajnega. Odločila sta se, da bosta 24 ur priklenjena z lisicami drug na drugega.
Kar je morda bilo na začetku videti kot zabaven projekt, se je izkazalo za precej težavno nalogo. Še posebej v spalnici, kjer lisice niso bile prav nič prijetne, ko sta Ned in Ariel poskušala zaspati ...
