Očitno ni več le pravljica, temveč resnična zgodba. Chancy Layton je namreč prava zlatolaska, ki živi na Floridi in ki si je pred dnevi v hiši na plaži St. Augustine postregla s prho, oblačili, večerjo in ležiščem.
Devetnajstletnica je pri tem sicer imela pomočnika, znanca roparja, ki je medijem znan le kot Jeremy: ta je nekaj ur pred njo vlomil v družinsko hišo, ukradel dve steklenici vina, za svojo prijateljico odklenil balkonska vrata in jo ucvrl. Mladostnica je v večernih urah mirno vstopila v prijetno domovanje in tam sklenila prenočiti: v kopalnici gostiteljev se je oprhala, si iz omare sposodila svežo pižamo, se okrepčala z dobrotami iz hladilnika in se še pošteno odžejala z dvema steklenicama vina – potem pa pijana zaspala na kavču.
Pod nadzorom psihiatrov
Sredi noči so jo tam povsem osupli opazili lastniki. Ne sicer medvedje, a 19-letnica se jih je nedvomno ustrašila, kakor da bi uzrla kakšno gozdno zver. »Nikakor nismo pričakovali, da bo kdo nepovabljen spal v naši dnevni sobi. Obstali smo kot vkopani, opazovali speče dekle in se spraševali, le kaj nam je storiti!« se spominja Cheryl Petocz, ki je potem poklicala policijo, medtem pa se je zlatolaska prebudila, panično pograbila svoje stvari in jo ucvrla. A pozabila je potni list, prek katerega jo je policija zelo kmalu izsledila nekaj ulic od njenega doma. Možem v modrem se je hitela opravičevati za svoje dejanje in obljubila, da bo pižamo vrnila lastnici, na smrt prestrašena pa je potem skorajda prenehala dihati, zaradi česar so jo policisti prepeljali v bolnišnico.
Tam jo je po nekaj urah odkrila mati, ki je zaupala, da ji je hči pobegnila od doma in da ima samomorilska nagnjenja: dekle so obtožili vloma in kraje, a bo 19-letnica do sojenja v domači oskrbi in pod nadzorom psihiatrov.
