Natalie Tung po osmih mesecih končno znova objema svojo zdaj triletno hčer in šestletnega sina: na začetku leta ji je namreč socialna služba odvzela otroka zaradi suma fizičnega nasilja, a kot se je izkazalo, je bila vsega kriva – plenička.
Mala Adelle se je nekega jutra prebudila v hudih bolečinah, z opeklinami po nogah. Zaskrbljena mati jo je nemudoma peljala zdravniku, ta je takoj sklenil, da je vzrok za poškodbe vrela voda, preiskava pa je prst uperila v mater. Obtožili so jo zlorabe. Čeprav je Natalie tako policijo kot socialne delavce prepričevala, da hčerke nikakor ni polila z vrelo vodo, niti po nesreči, ji niso prisluhnili in so odločno zavrnili vse druge morebitne vzroke. 25-letnica je celo omenila, da bi bile lahko poškodbe posledica vnetja zaradi neustrezne plenice, a so zgolj posmehljivo odmahnili z roko ter ji iz objema iztrgali oba otroka in še napovedali, da bodo prišli še po tretjega, ki ga je takrat še nosila pod srcem.
Preveč lulala
To bi se po vsej verjetnosti tudi zgodilo, če ne bi mati v obupu poiskala pomoči neodvisnega izvedenca, ki je na podlagi Adellinih izvidov in vsebine pleničnega jedra postregel s presenetljivimi rezultati: za opekline so bili krivi kemični kristali, ki vpijajo tekočino, a ker je deklica tisto noč veliko lulala, se je jedro pleničke tako napolnilo, da je zaradi netrpežnega materiala počilo, mešanica urina in kemičnih kristalov na koži pa je povzročila hudo reakcijo. Sodišče je nato privolilo v vnovično preiskavo in ta je potrdila nove ugotovitve ter Natalie, njenega zdajšnjega partnerja ter Adellinega očeta oprostila obtožb. Daniel in njegova sestrica, za katera je med procesom skrbela babica, sta se končno vrnila domov in spoznala najmlajšega člana družine, Kaidna.
Kot je povedala zdaj presrečna mamica, je večmesečna ločitev hudo prizadela odnose v družini, zato pričakuje, da bodo pristojni prevzeli odgovornost za nedopustno napako; iz pristojne socialne službe se branijo, da so preprosto sledili ugotovitvam in opozorilom zdravnikov, ti pa vztrajajo, da so zgolj varovali otrokove pravice.
