Pred letom in pol je rodila četrtega otroka, toda njen trebuh je še vedno nosečniško okrogel. »Nisem noseča,« že naveličano odgovarja Nina Mulhall na vprašanje, kdaj bo na svet prijokal peti otrok, a si pri tegobi nikakor ne more pomagati.
Neznanci ji v javnosti namenjajo grde poglede, ko spije pivo, njen zajetni videz namreč opozarja, da je v pričakovanju, vendar vse kaže, da gre za nenavadno posledico po carskem rezu ali trajno mišično poškodbo, menijo zdravniki, ki so že večkrat pregledali 32-letnico in vsakokrat postregli z negotovim pojasnilom. Po rojstvu prvih treh otrok, zdaj že 10-letnega Colbyja, devetletne Tamzin in šestletnega Reegona, se je Nini vitkost povrnila v pičlih nekaj mesecih, toda po četrtem, deklici Isli, se ji obseg ni zmanjšal niti za centimeter. Njeno telo iz neznanega vzroka morda celo zadržuje tekočino, ugibajo zdravniki, ki predani mamici, ta je videti kakor v devetem mesecu, še niso ponudili otipljive rešitve.
Do takrat bo pač nosila nosečniška oblačila, se je sprijaznila, in kupovala teste za ugotavljanje nosečnosti, za vsak primer, še pojasnjuje. »To bo nedvomno najdaljša nosečnost v zgodovini! Po drugi strani pa mi vsaj vedno odstopijo sedež na avtobusu,« Nina vendarle premore tudi nasmešek.
