Medvedka ima zadnjo besedo

Nekateri ljudje sanjajo, da bi plavali z delfini, spet drugi imajo nočne more, da so se znašli v vodi z morskimi psi. A trener Mark Dumas ne da prav veliko na sanje in si je brez pomisleka privoščil čofotanje v bazenu v družbi 380-kilogramskega medveda. Markova nenavadna najboljša prijateljica je Agee, povsem odrasla polarna medvedka, ki je na zadnjih tacah visoka poštenih 213 centimetrov.

Očitno je, da se kosmatinka in njen človeški kompanjon še kako razumeta, čeprav je njuno prijateljstvo zelo nenavadno. Ne nazadnje Agee Marku izkazuje naklonjenost tako, da ga objema. Zelo rada se z njim tudi preriva in igra. Ko se utrudita, si v Ageejini ogradi privoščita skupen spanec. »Če bi kdo drug poskusil kaj takšnega, bi končal kot Ageejina večerja,« je povedal Mark iz Britanske Kolumbije. »Edina človeka na vsem svetu, ki ju mara, sva moja žena in jaz. Z medvedi delam že več kot štiri desetletja, zato prepoznam Ageejino razpoloženje. Vedeti je treba, da je ona glavna in da vedno obveljajo njena pravila.«