Ko najstnik zaspi, preneha dihati

Liam Derbyshire se je rodil z redko motnjo, zaradi katere vsako noč, ko zaspi, preneha dihati. Zdravniki so njegovim staršem povedali, da ne bo dočakal šest tednov starosti. Kljub črnim napovedim bo deček kmalu dopolnil 18 let. Nesrečnik trpi za hipoventilacijo ali Ondininim prekletstvom, za katerim boleha približno 1500 ljudi, a je njegov primer najbolj skrajen. V večini primerov gre zgolj za slab spanec, Liam pa bi se brez medicinske opreme, ki ga čez noč oskrbuje s kisikom, med spanjem zadušil. Njegova soba je mešanica najstniškega brloga in bolnišnične sobe. Medicinska oprema in cevi se mešajo z lego kockami. Njegova postelja je polna senzorjev, ki nadzorujejo njegove življenjske znake. Tovrstna oskrba je zelo draga, že za elektriko in rezervni generator so pognali več tisoč evrov. Nihče ne ve, koliko časa mu je ostalo, a je Liam izjemen borec, ki zajema življenje z veliko žlico.