Alexandre Martin si je želel srečati polarnega medveda in je šel v lov za njim. Očitno pa si je tudi on želel srečanja, saj se je nenadoma pojavil na sovoznikovi strani vozila, v katerem je sedel Martin. Ta je z eno roko držal volan, z drugo pa obiskovalca fotografiral. Včasih se ne zavedamo, kako nevarne živali so, a so tudi lepe, je povedal.
Vozilo, medved in Alexandre so jo odnesli brez praske.
